Osmanlı’dan Türkiye Cumhuriyeti’ne

Selanikli bir Sabetayist (Dönme) yeleğini tamir ettirmek için bir terziye bırakır. Yeleğin cebinde İspanyol Yahudicesi (Ladino) ile yazılmış bir belgenin unutulmuş olduğunu gören terzi belgeyi Journal de Salanique'in yayın yönetmeni Sadi Levy'e gösterir. O da belgenin bir kopyasını hemen kaydeder. Belge, çok kapalı bir cemaat olan Dönmeler'le ilgili ele geçen ilk yazılı belgelerden biridir. Ve bu belge 1897 yılında Paris'te Şarkiyat Kongresi'nde tebliğ olarak sunulmuştur...

İlk kez yukarıdaki olayla deşifre olan ve ondan bu yana hiç gündemden düşmeyen; gizliliğin sürdürülmesi amacıyla, inançlarını bulundukları ülkenin yaygın dininde ve bu dinin cemaat ve tarikatlarında görünmeyi ekol edinen gizli Yahudi Sabetayistleri biraz daha yakından tanımaya ne dersiniz…